Zlecenia dla naszego Zespołu obejmowały tłumaczenia na potrzeby Politechniki Wrocławskiej dokumentów, zarządzeń wewnętrznych i regulaminów na zlecenie Działu Nauczania, Działu Nauki, Działu Spraw Osobowych, Działu Domów Studenckich, Działu Inwestycji i Remontów, Działu BHP, Biblioteki Głównej, Samorządu Studenckiego oraz Rady Doktorantów. Przygotowywaliśmy wersje angielskie Regulaminu Studiów, Regulaminu Szkoły Doktorskiej, regulaminów zapisów i kalendarza akademickiego, przewodnika dla nowozatrudnionych, a także dokumentów związanych z Europejską Kartą Naukowca. Zajmowaliśmy się tłumaczeniem stron internetowych wydziałów wraz z ich bieżącą aktualizacją. Tłumaczyliśmy na różne języki artykuły naukowe dla naukowców z wszystkich Wydziałów naszej Uczelni (łącznie z nowym Wydziałem W14). Współpracowaliśmy również z uczelnianą Komisją Dyscyplinarną ds. Studentów (wykonując tłumaczenia ustne i pisemne). Opracowujemy również karty przedmiotów. We wszystkich tłumaczeniach szczególną uwagę zwracamy na zachowanie spójnej terminologii.

Nasi korektorzy sprawdzili pod kątem językowym dziesiątki artykułów naukowych przeznaczonych do publikacji w czasopismach anglojęzycznych. Współpracujemy z naukowcami na kolejnych etapach wydawniczych, wspierając ich przy przygotowywaniu odpowiedzi dla recenzentów. Wystawiamy również certyfikaty poświadczające wykonanie korekt przez rodzimych użytkowników języka angielskiego.