Regulamin kursów języka niemieckiego organizowanych przez Studium Języków Obcych Politechniki Wrocławskiej w ramach projektu „Deutsch ist ein Plus” 

1. Studium Języków Obcych Politechniki Wrocławskiej na zamówienie firmy Capgemini Polska Sp z o.o. oddział Software Solution Center, w roku akademickim 2022/2023 organizuje 2-semestralny kurs języka niemieckiego na poziomie A2 i jego kontynuację na poziomie B1.
2. Kurs finansowany jest przez firmę Capgemini Polska Sp z o.o. Studenci uczestniczą w kursie bezpłatnie, po wstępnej kwalifikacji językowej. Liczba miejsc w grupie określona jest na 16 osób.
3. Kursy są przeznaczone przede wszystkim dla studentów I stopnia III roku oraz II stopnia, studiujących na wydziałach Informatyki i Telekomunikacji, Podstawowych Problemów Techniki, Elektroniki, Fotoniki i Mikrosystemów oraz Matematyki na kierunku Informatyka i kierunkach pokrewnych. Kursy języka niemieckiego mają indywidualny program nauczania, napisany we współpracy z firmą Capgemini, który zawiera elementy z branży IT
4. Rekrutację na kursy przeprowadza komisja, w której skład wchodzi kierownik projektu, koordynatorzy projektu oraz przedstawiciele firmy Capgemini. W procesie rekrutacji zostanie utworzona lista rezerwowa. W przypadku rezygnacji z kursu zakwalifikowanego uczestnika przyjęcie na kurs będzie odbywać się wg kolejności studentów na liście rezerwowej. 
5. Po zakwalifikowaniu się na odpowiedni kurs student podpisuje umowę uczestnictwa w kursie (pisemne zobowiązanie uczestnictwa) i rozpoczyna naukę języka niemieckiego. Student powinien uczestniczyć w całym 2-semestralnym cyklu nauki. W związku z tym w semestrze zimowym roku akademickiego 2022/2023 student powinien mieć do końca danego stopnia studiów co najmniej 2 semestry nauki.
6. Student, po zapoznaniu się ze swoim planem wydziałowym, ma obowiązek niezwłocznego potwierdzenia swojego uczestnictwa w kursie. W przypadku kolizji godzin kursu z planem wydziałowym student może zostać wypisany z grupy. Warunkiem wypisu z kursu jest zapis na zajęcia wydziałowe po korekcie zajęć ogólnouczelnianych. W tym celu student musi mailowo poinformować o tym fakcie wraz z dokładnym opisaniem kolizji zajęć (nazwa przedmiotu, nazwisko prowadzącego, wydział, kod grupy, termin zajęć wydziałowych i data zapisu na zajęcia wydziałowe) kierownika kursów (beata.brocka@pwr.edu.pl) przed rozpoczęciem zajęć na kursie. Na miejsce studenta, który wypisuje się z kursu, zostaje przyjęty kolejny student z listy rezerwowej.
7. Zajęcia odbywają się dwa razy w tygodniu po 90 minut w czasie trwania semestru zimowego oraz semestru letniego 2022/2023. W wyjątkowych przypadkach za zgodą kierownika kursu, lektora oraz wszystkich uczestników kursu pojedyncze zajęcia mogą odbyć się w innym niż ustalony termin.
8. Student ma obowiązek regularnego uczestnictwa w zajęciach; dozwolone są dwie nieusprawiedliwione nieobecności w semestrze.
9. Student ma obowiązek zakupu podręcznika wskazanego przez lektora, realizacji wszystkich zleconych przez lektora zadań, systematycznej nauki, pozytywnego zaliczenia wszystkich sprawdzianów i testów oraz regularnego korzystania z Wirtualnego Środowiska Nauki.
10. Zajęcia w roku akademickim 2022/2023 planowane są w trybie blended learning – tradycyjne zajęcia będą wspierane e-learningiem zapewnionym przez platformę edukacyjną SJO PWr „Wirtualne Środowisko Nauki”. Dopuszczalne jest przejście na tryb zdalny (platforma MS Teams), gdyby forma tradycyjna zajęć była niemożliwa do zrealizowania ze względów epidemiologicznych.
11. Student ma prawo wglądu do swoich prac pisemnych.
12. Student ma prawo do korzystania z biblioteki SJO.
13. Obowiązuje punktowy system oceniania. Student ukończy kurs z wynikiem pozytywnym, jeżeli uzyska minimum 55% punktów.
14. Obowiązuje skala ocen:

    Wartość w procentach / punktach	Ocena słownie	Ocena
    99,00 - 100	celujący	5.5
    90,00 – 98,99	bardzo dobry	5.0
    81,00 – 89,99	dobry plus	4.5
    72,00 – 80,99	dobry	4.0
    63,00 – 71,99	dostateczny plus	3.5
    55,00 – 62,99	dostateczny	3.0
    0 – 54,99	niedostateczny	2.0

15. Po zakończeniu cyklu kursów student otrzymuje świadectwo ukończenia kursu. Opcjonalnie student może przystąpić do płatnego egzaminu certyfikatowego na osiągniętym poziomie i uzyskać akademicki certyfikat ACERT.
16. Na podstawie świadectwa lub certyfikatu ACERT student można uzyskać zgodę Dziekana swojego wydziału na uznanie lektoratu drugiego języka obcego w swoim dorobku naukowym.
17. Możliwość skorzystania z oferty stypendiów, staży i praktyk firmy Capgemini Polska Sp z o.o. mają w pierwszej kolejności studenci PWr, którzy pozytywnie ukończyli oba semestry w/w kursu.
18. W bardzo wyjątkowych sytuacjach losowych student może zrezygnować z kursu, nie ponosząc konsekwencji finansowych, na własny wniosek i za zgodą Koordynatora Projektu SJO oraz firmy „Capgemini”.
19. W przypadku nieuprawnionej rezygnacji z kursu student jest zobowiązany do proporcjonalnego zwrotu kosztu kursu, zgodnego z ceną kursu podaną w umowie.
20. Po zakończeniu 2-semestralnego cyklu kursów będzie istnieć możliwość kontynuacji nauki języka niemieckiego na studiach II stopnia i/lub na studiach doktoranckich.
21. Kwestie sporne dotyczące realizacji kursów i całego projektu rozstrzyga Dyrektor SJO.

Ochrona danych osobowych

1. Politechnika Wrocławska jest Administratorów Danych Osobowych Kandydatów w zakresie związanym z realizacją Projektu.

2. Dane osobowe Kandydatów przetwarzane są wyłącznie w celu realizacji Projektu, w zgodzie z działalnością statutową Politechniki Wrocławskiej.

3. Politechnika Wrocławska przetwarza dane osobowe Kandydatów zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa, w szczególności z polskimi przepisami dotyczącymi ochrony danych osobowych i Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) z dnia 27 kwietnia 2016 r., w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych oraz uchylenia dyrektywy 95/46/WE (dalej jako: „RODO”).

4. Politechnika Wrocławska w ramach Projektu zobowiązuję się do przestrzegania bezpieczeństwa, a także zachowania w tajemnicy danych osobowych Kandydatów, w których posiadaniu znajdą się w związku z realizacją Projektu.

5. Politechnika Wrocławska zapewnia ochronę przed niedozwolonym lub niezgodnym z prawem przetwarzaniem oraz przypadkową utratą, zniszczeniem lub uszkodzeniem za pomocą odpowiednich środków technicznych lub organizacyjnych.

6. Dane osobowe uczestników Projektu mają charakter poufny i mogą być przekazywane jedynie przedstawicielom firmy Capgemini Polska Sp. z o.o.  w celu przeprowadzenia rekrutacji, nie mogą być publikowane ani ujawniane osobom postronnym bez uzyskania od Uczestnika jego zgody (w formie pisemnej lub elektronicznej). Obowiązek zachowania w tajemnicy danych osobowych ciąży na Politechnice Wrocławskiej w okresie obowiązywania Projektu oraz po jego rozwiązaniu lub wygaśnięciu i nie jest ograniczony w czasie.

7. Politechnika Wrocławska wykonuje względem uczestników Konkursu obowiązek informacyjny określony w art. 13 i 14 RODO

podając im do wiadomości następujące informacje:

Administrator danych

Administratorem Pani/Pana danych osobowych jest Politechnika Wrocławska z siedzibą we Wrocławiu, Wyb. Wyspiańskiego 27, 50-370 Wrocław. Z administratorem można się skontaktować poprzez formularz i dane umieszczone na stronie www.pwr.edu.pl/kontakt, lub pisemnie na adres siedziby administratora. Administrator wyznaczył Inspektora Ochrony Danych Osobowych, z którym w sprawach ochrony danych osobowych możesz się kontaktować przez e-mail:iod@pwr.edu.pl.

Okres przetwarzania danych

Politechnika Wrocławska będzie przetwarzać dane bieżących uczestników Projektu wyłącznie w okresie od rozpoczęcia rekrutacji z ich udziałem do zakończenia zajęć w bieżącej jego edycji a następnie dane zostaną usunięte z zasobów Politechniki Wrocławskiej.

Cele przetwarzania i podstawa prawna przetwarzania

Podanie danych podczas przystąpienia do rekrutacji oznacza zgodę na ich przetwarzanie. Brak zgody uniemożliwiłby udział w procedurze rekrutacyjnej. Dane przetwarzane będą w celu organizacji i przeprowadzenia procedur rekrutacyjnych związanych z przyznaniem udziału w Projekcie, w związku z promowaniem nauki i wiedzy. Dokumentacja konkursowa podlegać będzie obowiązkom archiwizacyjnym opartym na przepisach powszechnych stosowanych w szkolnictwie wyższym. Podstawą prawną przetwarzania danych są: art. 6 ust. 1 lit a, c oraz f RODO.

Kategorie przetwarzanych danych osobowych

1) imię,

2) nazwisko,

3) e-mail,

4) nazwa uczelni, wydziału i studiowanego kierunku,

5) stopień i semestr studiów.

Odbiorcy danych

Odbiorcą danych będzie Capgemini Polska Sp. z o.o.  Odbiorcami danych osobowych mogą być też podmioty, którym Administrator powierzył przetwarzanie danych osobowych na podstawie umowy (serwis informatyczny, przechowywanie, niszczenie) oraz podmioty uprawnione do nadzorowania procedur rekrutacyjnych i ich weryfikacji. Jeżeli to będzie dopuszczalne i wykonalne administrator przed udostępnieniem dokumentów zminimalizuje zakres udostępnianych im danych.

Prawa podmiotów danych

Uczestnicy Akademii mają prawo dostępu do treści swoich danych i ich sprostowania. Mogą skorzystać z prawa do usunięcia, ograniczenia przetwarzania i przeniesienia danych oraz skorzystać ze sprzeciwu wobec przetwarzania, jeśli administrator przetwarza dane tylko w swoim usprawiedliwionym prawnie interesie (czyli np. w celu popularyzacji i promowania nauki). Rozszerzone informacje o przetwarzaniu danych w Politechnice Wrocławskiej określa „polityka prywatności” na stronie: https://pwr.edu.pl/ochrona-danych-osobowych/polityki-prywatnosci

Uczestnicy Projektu mogą cofnąć zgodę na przetwarzanie ich danych po rozpoczęciu rekrutacji. Aby wycofać zgodę należy pisemnie powiadomić Koordynatora Projektu. Cofnięcie zgody nie będzie wpływać na legalność czynności przeprowadzonych na danych przed wycofaniem zgody, ale spowoduje usunięcie z zajęć. Uczestnik Projektu ma prawo złożenia skargi na przetwarzanie jego danych do organu nadzorczego zajmującego się ochroną danych osobowych (Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych z siedzibą: ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa).